km_tn/1ki/20/11.md

1016 B

សូមប្រាប់ព្រះបាទបេនហា‌ដាដថា៖ «គ្មាននរណាម្នាក់​ដែល​ទើបតែចេញ​ទៅ​ច្បាំង នឹងអួត‌អាង​ដូច​អ្នក​ច្បាំង​ឈ្នះ​នោះ​ឡើយ

នេះគឺជាការបញ្ចេញមតិដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មាន។ «ការពាក់អាវពាសដែក» គឺជាការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ប្រាប់ព្រះបាទបេនហាដាដថាកុំអួតខ្លួនដូចជាអ្នកបានឈ្នះការប្រយុទ្ធដែលអ្នកមិនទាន់បានធ្វើសង្គ្រាមនៅឡើយនោះ។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/writing-proverbs]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])