km_tn/1ki/18/30.md

1.1 KiB

ថ្មដប់ពីរដុំ

«ថ្ម ១២ដុំ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់

«ឈ្មោះ» សម្គាល់កិត្តិយស និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ អាចមានន័យថា ១)«ដើម្បីគោរពដល់ព្រះជាម្ចាស់» ឬ ២)«ដោយអំណាចរបស់ព្រះអម្ចាស់» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ស្នាមភ្លោះ

ផ្លូវទឹកតូចមួយសម្រាប់ទប់ទឹក

គ្រាប់ស្រូវពីររង្វាល់

រង្វាល់ស៊ីហៃជាឯកតាបរិមាណស្មើនឹងប្រហែល ៧,៧ លីត្រ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «គ្រាប់ពូជប្រហែល ១៥ លីត្រ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)