1.1 KiB
1.1 KiB
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់មកដល់
មានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់មានបន្ទូល។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកគាត់។» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
កេរីត
នេះជាឈ្មោះចរន្តទឹកដ៏តូចមួយ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
វានឹងកើតឡើង
ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីណែនាំពីរបៀប ដែលព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាអេលីយ៉ា ពេលមានគ្រោះរាំងស្ងួត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅទីនោះ»
ក្អែក
បក្សីខ្មៅធំមួយ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)