See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
មើល មហេសីរបស់ស្តេចយេរ៉ូបោម
នៅទីនេះពាក្យ «មើល» មានន័យថា «យកចិត្តទុកដាក់» ។
បានមកសុំយោបល់ពីអ្នក
នាមអរូបី «សុំយោបល់» អាចត្រូវបានបកប្រែជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មកសួរអ្នក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
សូមប្រាប់នាងនូវអ្វីដែលយើងប្រាប់អ្នក
ពាក្យថា «បែបនោះ» មានន័យថាព្រះអម្ចាស់បានប្រាប់អហ៊ីយ៉ានូវអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត »និយាយតាមរបៀបនេះទៅកាន់នាង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)