km_tn/1ki/10/28.md

1.8 KiB

ដែលទិញពីអេស៊ីប

នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រផ្សេងទៀត «ឈ្មួញរបស់ទ្រង់បានទិញពីប្រជាជននៅអេស៊ីប» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

រទេះសម្បូរបានទិញ

នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ «ឈ្មួញរបស់ទ្រង់បានទិញរទេះសេះ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

៦០០ស្លឹងជាប្រាក់...១៥០ស្លឹង

ស្លឹងគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ១១ ក្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រាក់ប្រហែល ៦,៦ គីឡូក្រាម ... ប្រហែល ១,៧ គីឡូក្រាម» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

៦០០ស្លឹងជាប្រាក់

«ប្រាក់ ៦០០ ស្លឹង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

​សេះ និង​រទេះទាំងនេះ គឺលក់ទៅឲ្យ

នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ក្រោយមកឈ្មួញរបស់ទ្រង់បានលក់របស់ទាំងនេះជាច្រើនឲ្យ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)