See in Reader
956 B
956 B
ព្រះបាទសាឡូម៉ូនទាក់ទងនឹងព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់
អាចមានន័យថា ១) «កិត្តិនាមរបស់ស្តេចសាឡូម៉ូនដែលលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់» ឬ ២) «កិត្តិនាមរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកគាត់»។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
អ្វីដែលមាននៅក្នុងចិត្តព្រះនាង
នេះគឺជាការធ្វើឲ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ «អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងចង់ដឹង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)