km_tn/1ki/08/59.md

948 B

រាល់ថ្ងៃ និងរាល់យប់

ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះសំដៅទៅលើ «គ្រប់ពេលវេលា» ឬ «ជាប់ជានិច្ច» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-merism)

សូមឲ្យចិត្តរបស់អ្នករាល់គ្នាស្មោះត្រង់

«ត្រូវបានលះបង់ទាំងស្រុង»

ដើរតាមច្បាប់ របស់ព្រះអង្

របៀបដែលមនុស្សរស់នៅត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមនុស្សនោះកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គោរពតាមលក្ខន្តិកៈរបស់ទ្រង់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)