See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
នៅមុខប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់
នេះគឺជាការធ្វើឲ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ដើរនៅមុខព្រះអង្គដោយអស់ពីចិត្តរបស់ពួកគេ
របៀបដែលមនុស្សរស់នៅ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមនុស្សនោះកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ « រស់នៅតាមរបៀបដែលអ្នកចង់អោយពួកគេរស់នៅ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
បានសម្រេចដោយព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ
ដៃគឺសំដៅទៅលើអំណាចនៃដៃ។ «ដោយអំណាចរបស់អ្នកបានបំពេញនូវអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)