km_tn/1ki/07/36.md

1.2 KiB

ព័ទ្ធជុំវិញ

នៅទីនេះពាក្យ «ពួកគេ» សំដៅទៅលើចេរូប៊ីន តោនិងដើមត្នោត។

រំយោលព័ទ្ធជុំវិញ

ពាក្យថា «រំយោល» សំដៅទៅលើបំណែករបស់លង្ហិន។ នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ «មានរំយោលនៅជុំវិញពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ដោយរបៀបនេះឯង

នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ «ហ៊ីរ៉ាមបានដាក់ជើងបញ្ឃរទាំងអស់នៅក្នុងពុម្ពតែមួយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

មានទំហំដូចៗគ្នា និងមានទម្រង់ដូចៗគ្នា

«ជើងបញ្ឈរទាំងអស់មានទំហំនិងរាងដូចគ្នា»