See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
អាងនេះ
នេះសំដៅទៅលើធុងលង្ហិនឬអាងដែលនឹងទប់ទឹក។
នៅលើគោ
«គឺនៅលើកំពូលនៃ»
អាងនោះបានដាក់នៅខាងលើគោទាំងអស់នោះ
នេះអាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «កម្មកររបស់ហ៊ីរ៉ាមបានដាក់អាងនៅលើកំពូលគោលង្ហិន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
បែរចូលក្នុង
នេះគឺជាត្រីមាសខាងក្រោយនៃរាងកាយរបស់សត្វដែលមានជើងបួន។
មាត់របស់អាងគឺបត់ដូចជាមាត់របស់ពែង ដូចជាផ្កាលីលីរីក
នេះអាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «ហ៊ីរ៉ាមបានក្លែងបន្លំសម្លឹងមើលទៅដូចជាពាងនៃពែង ដើម្បីកោងទៅខាងក្រៅដូចជាផ្កាលីលី» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
ទឹកបានពីពាន់អម្រែក
អាងងូតទឹកគឺជាឯកតានៃបរិមាណស្មើនឹងប្រហែល ២២ លីត្រ។ «ងូតទឹក ២០០០» ឬ « ៤៤.០០០ លីត្រ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)