See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបញ្ជា ឲ្យលោកបេណាយ៉ាសម្លាប់លោកយ៉ូអាប់។
លោកយ៉ូអាប់បានឮដំណឹងទាំងនេះ
លោកយ៉ូអាប់ឮគេនិយាយអំពីអ្វីដែលព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានធ្វើក្រោយពីទ្រង់បានឡើងសោយរាជ្យ។
បានតោងស្នែងអាសនាជាប់
ស្នែងរបស់អាសនៈតំណាងអោយអំណាច និង ការការពាររបស់ព្រះអម្ចាស់។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
គេបានមកប្រាប់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនថាយ៉ូអាប់បានគេចខ្លួន
នេះអាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «មានគេប្រាប់ស្តេចសាឡូម៉ូនថាលោកយ៉ូអាប់បានរត់គេចខ្លួន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)