km_tn/1jn/04/19.md

1016 B

ស្អប់បងប្អូនរបស់ខ្លួន

«ស្អប់អ្នករួមជំនឿ»

អ្នកដែលមិនស្រឡាញ់បងប្អូនរបស់ខ្លួន ដែលមើលឃើញ មិនអាចស្រឡាញ់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលគាត់មើលមិនឃើញបានទេ

ប្រសិនបើឃ្លាអវិជ្ជមានពីរក្នុងមួយជួរមានភាពច្របូកច្របល់ នេះអាចត្រូវបានបកប្រែខុសគ្នា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «មានតែអ្នកដែលស្រឡាញ់បងប្អូនរបស់ខ្លួនដែលមើលឃើញប៉ុណ្ណោះ ទើបស្រឡាញ់ព្រះដែលគាត់មើលមិនឃើញ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)