km_tn/1jn/02/22.md

2.1 KiB

តើអ្នកណាជាមនុស្សកុហក តើអ្នកណាដែលកុហកគឺជាអ្នកដែលបដិសេធព្រះយេស៊ូថាជាព្រះគ្រិស្ត?

«តើអ្នកណាជាអ្នកកុហក?» គឺ​អ្នកណាបដិសេធថាព្រះយេស៊ូជាព្រះគ្រិស្ដ។ »លោកយ៉ូហានបានប្រើមួយសំណួរដើម្បីបញ្ជាក់ថានរណាជាអ្នកកុហក។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

បដិសេធព្រះយេស៊ូថាជាព្រះគ្រិស្ត

«បដិសេធថាព្រះយេស៊ូជាព្រះគ្រិស្ត» ឬ «និយាយថាព្រះយេស៊ូមិនមែនជាព្រះសង្រ្គោះទេ»

បដិសេធព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា

«បដិសេធមិននិយាយការពិតអំពីព្រះវរបិតានិងព្រះរាជបុត្រា» ឬ «បដិសេធព្រះវរបិតានិងព្រះរាជបុត្រា» ។

ព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា

ទាំងនេះគឺជាការសំខាន់ៗដែលពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងព្រះជាម្ចាស់និងព្រះយេស៊ូ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

មានព្រះបិតា

«ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះវរបិតា»

ទទួលស្គាល់ព្រះបុត្រា

«និយាយការពិតអំពីព្រះរាជបុត្រា»

ទទួលស្គាល់ព្រះបិតា

«ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះវរបិតា»