km_tn/1co/11/20.md

1.7 KiB

ពេលបងប្អូនមក​ប្រជុំ​គ្នា​

ប្រមូលផ្តុំជុំគ្នា

នោះ​មិន​មែនយើងហូបដូច​ជាពិធីលាងព្រះអម្ចាស់​ទេ

បងប្អូនប្រហែលជាជឿថា បងប្អូនកំពុងតែទទួលទានពិធីលៀងព្រះអម្ចាស់ ប៉ុន្តែ បងប្អូនមិនបានធ្វើដោយការគោរពនោះទេ។

ដើម្បី​ហូប​អាហារ​ទេ​ឬ​អី

ការជុំគ្នាទទួលទានអាហារ។

មើលងាយ

ការស្អប់ ឬ ការប្រព្រឹត្តដោយមិនផ្តល់កិត្តិយស និងការគោរព។

​សេចក្តី​ខ្មាស

ភាពអាម៉ាស់ ឬ ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀន។

តើ​គួរ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​នឹង​បងប្អូន​ថា​ដូច​ម្តេច? គួរ​ឲ្យ​សរសើរ​បងប្អូនឬអី?

លោកប៉ូលកំពុងស្តីបន្ទោសដល់ក្រុមជំនុំកូរិនថូស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំអាចនិយាយថាគ្មានអ្វីល្អសោះសំរាប់ការនេះ ខ្ញុំមិនអាចសរសើរអ្នកបានទេ»។ (សូមមើលៈrc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)