km_tn/1ch/28/08.md

1.3 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

ព្រះបាទដាវីឌបន្ដមានបន្ទូលទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។

ឥឡូវនេះ

បង្ហាញថា ព្រះបាទដាវីឌចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលថ្មី នៅក្នុងការថ្លែងព្រះរាជសាររបស់ព្រះអង្គ។

ត្រូវកាន់ និងប្រតិបត្តិតាម

ឃ្លា «ដើម្បីអនុវត្ត» មានន័យថា ជាមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹង «រក្សា» ។ ពាក្យទាំងនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវសារៈសំខាន់នៃការធ្វើអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់បានបញ្ជា។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

កូនចៅជំនាន់ក្រោយរបស់អ្នក

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កូនៗរបស់អ្នកដែលនឹងជំនួសអ្នកបន្ទាប់ពីអ្នកស្លាប់ទៅ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)