1.1 KiB
1.1 KiB
តម្ពក់
«អង្គំ» ឬ «ត្រចៀកទ្វារ» នេះជាវត្ថុដែលភ្ជាប់របស់ពីរជាមួយគ្នា ។
ដែលមិនអាចថ្លឹងបានដែរ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជាងអ្នកណាអាចថ្លឹងទម្ងន់» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]])
យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកដែលគេមិនអាចរាប់បាន។
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គ្មានអ្នកណាអាចរាប់បាន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ដំណាក់ដែលត្រូវសង់ថ្វាយព្រះអម្ចាស់
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់» ឬ «ដំណាក់ដែលព្រះអង្គនឹងសង់ថ្វាយព្រះអម្ចាស់»