ប្រគល់គេមកក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នក

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវជ័យជម្នះលើពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

បាលពេរេស៊ីម

នេះជាឈ្មោះកន្លែងមួយ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

សំដៅទៅលើធនធានរបស់ព្រះបាទដាវីឌ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រើកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

អំណាចនិងជ័យជម្នះរបស់កងទ័ពព្រះបាទដាវីឌត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងទឹកបាក់ទំនប់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «យ៉ាងងាយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើម្បីដុតព្រះក្លែងក្លាយរបស់ពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)