km_tn/1ch/08/29.md

1.1 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names

លោកយេអែលជាអ្នក​សង់​ក្រុង​គីបៀន​ និងប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ឈ្មោះ​ម៉ាកា រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​នោះ

នៅទីនេះ «ឪពុករបស់» សំដៅទៅលើតួនាទីរបស់ លោកយេអែល ក្នុងនាមជាមនុស្សដែលដឹកនាំនៅក្នុងទីក្រុងគីបៀន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «លោកយេអែលមេដឹកនាំរបស់គីបៀនរស់នៅក្នុងគីបៀន។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះម៉ាកា» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

កូន​ប្រុសច្បងរបស់​គាត់

«លោកយេអែលជាកូន​ប្រុសច្បងរបស់​គាត់»