km_tn/1ch/05/20.md

1.4 KiB

ពួកគេបានទូលអង្វរសូមព្រះជាម្ចាស់ជួយ

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានអធិស្ឋានអស់ពីចិត្ដសុំជំនួយពីព្រះជាម្ចាស់»

ពួកគេរឹបអូសយក

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលចាប់បានជនជាតិហាការេន» ។

មានអូដ្ឋ ៥០០០០ក្បាល

«អូដ្ឋ៥ម៉ឺនក្បាល» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

មានលា២០០០ក្បាល

«សត្វលា២០០០ក្បាល»

ដ្បិត ចម្បាំងនោះកើតពីព្រះជាម្ចាស់។

ជំនួយរបស់ព្រះជាម្ចាស់ក្នុងសមរភូមិ ប្រៀបបាននឹងទាហានម្នាក់ដែលប្រយុទ្ធនៅក្នុងសមរភូមិ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីព្រោះព្រះជាម្ចាស់បានជួយពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-personification )