See in Reader
28 lines
1.6 KiB
Markdown
28 lines
1.6 KiB
Markdown
|
# ព័ត៌មានទូទៅ៖
|
||
|
|
|
||
|
|
សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]
|
||
|
|
|
||
|
|
# ព្រះអម្ចាស់
|
||
|
|
|
||
|
|
នេះជាព្រះនាមរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលទ្រង់បានបង្ហាញដល់ប្រជារាស្រ្តព្រះអង្គនៅក្នុងគម្ពីរសម្ព័ន្ធមេត្រីចាស់។ សូមមើលការបកប្រែទំព័រនេះអំពីព្រះអម្ចាស់ ទាក់ទងនឹងរបៀបបកប្រែអត្ថបទនេះ។
|
||
|
|
|
||
|
|
# បង្កើតបានពេរេស និងសេរ៉ាស
|
||
|
|
|
||
|
|
«បានផ្តល់កំណើតឲ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ ពេរេស និង សេរ៉ាស»
|
||
|
|
|
||
|
|
# ប្រាំនាក់
|
||
|
|
|
||
|
|
«កូនប្រុស៥នាក់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# មិនគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះអម្ចាស់
|
||
|
|
|
||
|
|
ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «យោងទៅតាមព្រះអម្ចាស់»
|
||
|
|
|
||
|
|
# ព្រះអង្គក៏ដកជីវិតគាត់ទៅ។
|
||
|
|
|
||
|
|
មានន័យថា ព្រះអម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឲ្យគេសម្លាប់អ៊ើរ ។
|
||
|
|
|
||
|
|
# នាងតាម៉ារជាកូនប្រសា
|
||
|
|
|
||
|
|
សាច់ថ្លៃ សំដៅទៅលើភរិយារបស់កូនប្រុសគាត់។
|