See in Reader
24 lines
2.0 KiB
Markdown
24 lines
2.0 KiB
Markdown
|
# អ្នកមានភារកិច្ចជួយដោះស្រាយរឿងរបស់ស្តេច
|
||
|
|
|
||
|
|
«អ្នកមានភារកិច្ចជួយរឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ»
|
||
|
|
|
||
|
|
# ដ្បិតនេះជាទម្លាប់របស់ស្ដេចតែងតែពិគ្រោះនឹងអ្នកចេះស្ទាត់ខាងច្បាប់ ដើម្បីវិនិច្ឆ័យ
|
||
|
|
|
||
|
|
ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយនេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលស្តេចហៅបុរសទាំងនេះ។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# លោក កើសេនា លោកសេថារ លោកអ័ឌម៉ាថា លោកតើស៊ីស លោកម៉េរ៉េស លោកម៉ាសេណា លោកមមូនកាន
|
||
|
|
|
||
|
|
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់បុរស។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ប្រាំពីរ
|
||
|
|
|
||
|
|
«៧» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# នៅក្នុងច្បាប់វិញ ... ដែលពួកមហាតលិក
|
||
|
|
|
||
|
|
នេះអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការបញ្ជាក់ពីអ្នកដែលបានសួរសំណួរនេះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះមហាក្សត្របាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា» ដោយគោរពតាមច្បាប់ ... ដោយមន្រ្តី?» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# នៅក្នុងច្បាប់វិញ
|
||
|
|
|
||
|
|
«នៅក្នុងការសង្កេតការណ៍នៃច្បាប់» ឬ «នៅក្នុងការគោរពដល់ច្បាប់នេះ»
|