hi_tn/1co/02/14.md

शारीरिक मनुष्य

अविश्वासी मनुष्य जिसने आत्मा नहीं पाया है

उनकी जांच आत्मिक रीति से होती है

“क्योंकि इन बातों को स्वीकरण आत्मा की सहायता की आवश्यकता है”।

आत्मिक जन

वैकल्पिक अनुवाद: “आत्मा पाया हुआ विश्वासी”

प्रभु का मन किसने जाना है कि उसे सिखाए

प्रभु का मन किसने जाना है कि उसे सिखाए पौलुस इस प्रश्न के द्वारा इस तथ्य पर बल दे रहा है कि प्रभु का मन किसी ने नहीं जाना है? वैकल्पिक अनुवाद:“प्रभु का मन कोई नहीं जान सकता। अतः कोई उसे ऐसी बात नहीं सिखा सकता जो वह पहले से नहीं जानता है”।