hi_tn/tit/03/09.md

1.1 KiB

परन्तु

“परन्तु तीतुस तू”

मूर्खता के विवादों

“महत्त्वहीन विषयों पर विवाद”

झगड़ों

“वाद-विवाद”

व्यवस्था

“परमेश्वर का विधान”

बचा रह

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है,“उनके साथ परिचर्चा न कर” या “उनके साथ समय नहीं बिता” या “बचा रह”

एक दो बार समझा बुझाकर

“ऐसे व्यक्ति को एक दो बार समझाने के बाद”

ऐसा मनुष्य

“ऐसा पाखंडी मनुष्य”

भटक गया है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “स्वयं के लिए दण्ड का कारण होता है”