hi_tn/rut/04/16.md

नाओमी उस बच्चे को अपनी गोद में रखकर

यह बच्चे को पकड़े हुए नाओमी को संदर्भित करता है। सुनिश्चित करें कि यह ऐसा नहीं कि वह उसे रूत से दूर ले गई थी।

उस बच्चे को अपनी गोद में रखकर

यह बच्चे के लिए प्यार और स्नेह का एक बयान है।

नाओमी के एक बेटा उत्‍पन्‍न हुआ है

यह समझा गया कि बच्चा नाओमी का पोता था, न कि उसका बेटा।

दाऊद का दादा

राजा दाऊद के पिता। हालांकि "राजा" नहीं कहा गया है, यह मूल दर्शकों के लिए स्पष्ट था कि दाऊद राजा थे।