hi_tn/rut/03/03.md

1.6 KiB

तेल लगा

यह संभवतः अपने आप पर मीठे-महक वाले तेल को रगड़ने का संदर्भ है

खलिहान को जा

यह शहर छोड़ने और गाहना क्षेत्र की ओर जाने को संदर्भित करता है

उसके पाँव उघाड़

इसका मतलब है कि उसके पैरों को ढंकने वाली चदर या कंबल को हटा दें ताकि वे ठंड के संपर्क में आ जाएं

लेट जाना

उसके पैरों पर लेट जाना

तब वही तुझे बताएगा कि तुझे क्या करना चाहिये

उस समय का विशिष्ट रिवाज अस्पष्ट है, लेकिन यह आमतौर पर एक महिला के लिए सांस्कृतिक रूप से स्वीकार्य तरीके से समझा जाता है कि वह एक पुरुष को बताए कि वह उससे शादी करने के लिए तैयार है। बोअज़ रिवाज को समझेगा और उसके प्रस्ताव को स्वीकार या अस्वीकार करेगा।

तब वही

जब वह जाग जाएगा, वह कर देगा