hi_tn/rom/14/03.md

x

पौलुस विश्वासियों को उचित जीवन के निर्देश दे रहा है।

तू कौन है जो दूसरे के सेवक पर दोष लगाता है?

पौलुस इस प्रश्न द्वारा उन लोगों को डाँटता है जो दूसरों का न्याय करते थे। वैकल्पिक अनुवाद: "तू परमेश्वर नहीं है कि किसी के सेवक का न्याय करने का तुझे अधिकार हो"

तू ... तू

एकवचन

उसका स्थिर रहना या गिर जाना उसके स्वामी ही से सम्बन्ध रखता है,

वैकल्पिक अनुवाद: "केवल उसका स्वामी ही इस बात का निर्णय लेगा की वह उस सेवक को ग्रहण करे या नहीं।"

वरन वह स्थिर ही कर दिया जाएगा

क्योंकि प्रभु उसे स्थिर रख सकता है।