hi_tn/rev/08/08.md

आग सा जलता हुआ एक बड़ा पहाड़ समुन्द्र में डाला गया

" स्वर्गदूत ने एक बड़े जलते हुए पहाड़ के समान कुछ फेंका"

समुन्द्र का एक तिहाई लहू हो गया, समुन्द्र के एक तिहाई प्राणी मर गए, और एक तिहाई जहाज़ नष्ट हो गए

वैकल्पिक अनुवाद : "इसके कारण समुन्द्र का एक तिहाई भाग लहू हो गया, एक तिहाई प्राणी मर गए और एक तिहाई जहाज़ नष्ट हो गए"

लहू बन गए

संभावित अर्थ : 1) "लहू जैसे लाल हो गए" (युडीबी) 2) वास्तव में "लहू बन गए."