hi_tn/psa/045/010.md

हे राजकुमारी सुन

लेखक राजकूमारी से बात की शुरूआत करता है और उसको “बेटी” के समान दर्शाता है क्‍योकि वह जवान औरत है।

कान लगाकर ध्यान दे

“ध्‍यान से सूनो”

अपने लोगों और अपने पिता के घर को भूल जा।

"अब अपने लोगों के रीति-रिवाजों का पालन न करें"

पने पिता के घर को

“तुम्हा‍रे रिशतेदार”

और

“इसलिए”

राजा तेरे रूप की चाह करेगा।

“यह नम्रता के साथ कहने का तरीका है क्‍योंकि राजा राजकुमारी के साथ अपनी पत्नी के समान सोना चाहता है”