hi_tn/psa/022/016.md

कुत्तों ने मुझे घेर लिया है।

"मेरे दुश्मन कुत्तों की तरह हैं जिन्होंने मुझे घेर लिया है"

कुकर्मियों की मण्डली।

“बुरे काम करने वालों की मण्‍डली”

घेरे हुए है।

“चारों तरफ से घिरे हुए”

वह मेरे हाथ और मेरे पैर छेदते हैं।

यह कुत्ते के रूपक को जारी रखता है। लेखक अपने दुश्मनों के बारे में बोलता है जैसे कि वे कुत्ते थे जो अपने दांतों से उसके हाथों और पैरों को काट रहे हों और छेद रहे हों।

छेदते।

किसी नुकीली चीज से किसी चीज पर वार किया हुआ।

मैं अपनी सब हड्डियाँ गिन सकता हूँ;

“मैं अपनी हर हड्डी को देख सकता हूँ”

वे मुझे देखते और निहारते हैं;

शब्द "देखो" और "घूरना" का मूल रूप से एक ही मतलब है और इस बात पर जोर देना है कि लोग उसे अजीब तरह से देखते हैं और उसका मजाक उड़ाते हैं।