hi_tn/psa/021/011.md

1.4 KiB

उन्होंने… ठानी है,

“उन्‍होने योजनायें बनाई है”, “उन्‍होने” यहोवा के विरोधीयों और राजा को दर्शाता है।

तेरी हानि।

“तेरे साथ बुरा करने को”

उन्होंने ऐसी युक्ति निकाली है

“उन्‍होने एक योजना बनाई”

क्योंकि तू अपना धनुष उनके विरुद्ध चढ़ाएगा, और वे पीठ दिखाकर भागेंगे।

यह यहोवा को दर्शाता और उसके बारे में कहते है जैसे कि वह धनुष और तीरों के साथ एक योध्‍दा है।

वे पीठ दिखाकर भागेंगे।

यह कहने का एक तरीका है कि परमेश्‍वर और राजा युद्ध में अपने दुशमनो को हरा देंगे।

तू अपना धनुष उनके विरुद्ध चढ़ाएगा।

यह संकेत करता है कि वह असल में अपने बाण को अपने दुश्मनों पर चलाता है।