forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ध्यानपूर्वक विचार
“एक सबक सीखा”।
छोटी सी नींद, लेट– और कंगालपन
"तुम अपने आप से कह सकते हो कि, 'एक छोटी सी नींद ... आराम करने के लिए'-लेकिन फिर गरीबी आ जाएगी"।
तब तेरा कंगालपन डाकू के समान,
कुछ अनुवादक पढ़ते हैं, कि "गरीबी एक डाकू की तरह तुम पर आती है“। गरीबी के बारे में बात की जाती है जैसे कि यह एक व्यक्ति है जो एक आलसी व्यक्ति पर हमला कर सकते थे।
तेरी घटी हथियारबंद के समान आ पड़ेगी।
जरूरत के बारे में बात की जाती है कि यदि वे आलसी व्यक्ति पर हमला कर सकती है तो “तुम्हारी आवश्यकताओं को सशस्त्र सैनिक की तरह ले आएगे”।