See in Reader
2.7 KiB
दाखमधु ठट्ठा करनेवाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है;
इन दो वाक्यांशों का एक ही अर्थ है और बहुत ज्यादा शराब के खतरे पर जोर इशारा करते है।
दाखमधु ठट्ठा करनेवाला
यहाँ "शराब" व्यक्ति जो शराब के साथ नशे में है को दर्शाता है जैसे कि "एक व्यक्ति जो शराब के साथ नशे में है“।
मदिरा हल्ला मचानेवाली है;
यहाँ "मजबूत पेय“ एक व्यक्ति जो मजबूत पेय के साथ नशे में है को दर्शाता है कि "एक व्यक्ति जो मजबूत पेय के साथ नशे में झगड़े शुरू करता है।
मचानेवाली
एक व्यक्ति जो आमतौर पर सार्वजनिक स्थान पर शोर-शराबा करता है।
जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।
यह स्पष्ट रूप में कहा जा सकता है कि "जो भी पेय जब तक वे अब स्पष्ट रूप से सोच सकते हैं“।
मदिरा
यहाँ "पीने“ मादक पेय को दर्शाता है।
वह बुद्धिमान नहीं।
“मूर्ख”।
राजा का क्रोध, जवान सिंह के गर्जन समान है;
यह तुलना कैसे लोगों को एक राजा के क्रोध से डर कैसे वे एक युवा गर्जन शेर डर लगता है कि "राजा के क्रोध लोगों के डर के रूप में अगर वे उन पर गर्जन एक युवा शेर का सामना कर रहे थे बनाता है“।
उसको रोष दिलाता है
"राजा को गुस्सा आता है"।
अपना प्राण खो देता है।
यह मारे जाने का उल्लेख करता है। "जीवन" यहाँ शारीरिक जीवन को दर्शाता है कि "मर जाएगा“।