forked from WA-Catalog/hi_tn
1.6 KiB
1.6 KiB
मूर्ख पुत्र से पिता उदास होता है
यह एक बेटे की बात करता है जिससे उसके पिता को दु;ख होता है जैसे कि बेटा खुद दु;खी है जैसे कि “एक मूर्ख बेटा अपने पिता को दुःख देते हैं“।
मूर्ख पुत्र… जननी को शोक होता है।
यह एक बेटे की बात करता है जो अपनी माँ कड़वाहट के कारण के रूप में अगर बेटा खुद थे "कड़वाहट" जैसे कि "एक मूर्ख बेटा ... और औरत के लिए कड़वाहट लाता है"।
उसकी जननी को
"जो उसे जन्म देता है”।
उदास
भावनात्मक दर्द, दु:ख
यह अच्छा कभी नहीं है ... न ही यह अच्छा है
"यह हमेशा गलत है ... और यह बुरा है“।
धर्मी व्यक्ति
एक और संभव अर्थ है "बेगुनाह व्यक्ति“ किसी को भी,जैसे कि दूसरे अपराधों का आरोप भी उस पर लगाया है जो उसने की भी नहीं है।
पिटवाना
बुरी तरह से कोड़ा मारना।