2.6 KiB
तू कब तक सोता रहेगा… तेरी नींद कब टूटेगी
शिक्षक इन सवालों का इस्तेमाल बहुत ज्यादा सोने वाले व्यक्तिय को ड़ाटने के लिए करता है जैसे कि “उठों, तुम आलसी व्यक्ति! अपने बिस्तर से बाहर निकल”।
थोड़ी सी नींद… हाथ रखे लेटे रहना
ये ऐसी चीजें है जो आलसी लोग कहते है।
थोड़ी सी नींद, एक और झपकी
इन दोनों वाक्यांशों का एक ही अर्थ है कि “मैं अभी थोड़ी देर सोऊंगा, मुझे थोड़ी देर सोने दो”।
छाती पर हाथ रखे लेटे रहना
लोग अक्सर अधिक आराम से आराम करने के लिए अपने हाथों को मोड़ते हैं जैसे कि "मैं आराम से मेरी बाहों को मोड़ोगा और एक थोड़ा सा आराम करूँगा”।
तब तेरा कंगालपन राह में आ पड़ेगा
“यदि तुम आलसी होना जारी रखते हो, तो तब तुम पर गरीबी आ जाएगी“।
तब तेरा कंगालपन राह के लुटेरे के सामान
अचानक जिस तरह से एक आलसी व्यक्ति गरीब हो जाता है अचानक जिस तरह से एक डाकू आता है और चीजों को चुरा लेता है वैसे ही "तू अचानक गरीब हो जाएगा, जैसे कोई लुटेरा आएगा और तुम्हारे पास मौजूद सब कुछ चुरा ले जाएगा”।
तेरी घटी हथियारबंद के समान आ पड़ेगी
“और तुम्हारी जरूरते एक सशस्त्र के सामान तुम्हारे सामने आ जाएगी”।
सशस्त्र सैनिक
“एक सैनिक जो हथियार पकड़ रहा है”।