forked from WA-Catalog/hi_tn
2.0 KiB
2.0 KiB
तू न तो अपनी आँखों में नींद, \q और न अपनी पलकों में झपकी आने दे
"अपनी आँखें सोने मत देना“ अपनी पलकों को नींद न आने दें इन दो वाक्यांशों का अर्थ एक ही है और कि आलसी होना कितना महत्वपूर्ण नहीं है। जैसे कि "जागते रहो, और वही करो जो तुम सकते हो"।
तेरी आँखे… तेरी पलके
यह अपने चेहरे के कुछ हिस्सों का अर्थ है पूरा शरीर जैसे कि "अपने आप को ... खुद को“।
अपने आप को हिरनी के समान शिकारी के हाथ से
“अपने पड़ोसी को एक हिरनी के सामान बचा जो एक शिकारी के जैसे उड़ता है”।
हिरनी
यह एक बड़ा, दुबला जानवर है जो घास खाती है और अक्सर लोग मास के लिए उसका शिकार करते है, यह जल्दी से भागने के लिए प्रसिद्ध है।
शिकारी के हाथ से
शिकारी का हाथ शिकारी के नियंत्रण को दर्शाता है। कि “शिकारी के नियंत्रण से“।
चिड़िया के समान चिड़ीमार के हाथ से छुड़ा।
“और उस पक्षी की तरह बचों जो पक्षी शिकारी से दूर उड़ता रहता है”।