hi_tn/pro/05/09.md

2.2 KiB

कहीं ऐसा

"यदि आप ऐसा करते हो”। यह वाक्यांश जो पिछले पद में कहा गया है को दर्शाता है।

तू अपना यश औरों के हाथ

यह किसी के मान को दर्शाता है। कि "तूम अन्य लोगों के बीच अपना अच्छा मान न खोना“।

और अपना जीवन क्रूर जन के वश में कर दे

लेखक व्यक्ति के समय से पहले मरने की बात करता है, कि हत्या से, जैसे कि उसके जीवन के कई वर्षों विषय में वे किसी अन्य व्यक्ति को दूर देता है जैसे कि "और अपने जीवन के पांच वर्ष निर्दयी व्यक्ति को दिए”।

क्रूर जन

यह कुलटा के पति को दर्शाता है, जिस बेरहम व्यक्ति से उसका सौदा हो गया, जो उसके साथ भी सोता है।

परदेशी मनुष्य* तेरे परिश्रम

लेखक लोगों और किसी अन्य व्यक्ति के धन का आनंद लेने की बात करता है कि वे धन से दावत दे रहे थे। कि "परदेशी तुम्हारा सारा धन ले जाएगा”।

परदेशी मनुष्य* तेरे परिश्रम का फल अपने घर में रखें;

यहाँ “घर” शब्द व्यक्ति के परिवार को दर्शाते है जैसे कि “तुम्हारे द्वारा प्राप्त की गई चीजें परदेशी के घर नहीं होंगी”।