hi_tn/num/24/09.md

1.7 KiB

सामानय जानकारी

बिलाम परमेश्‍वर की आत्‍मा के नियंत्रण में भविष्‍यवाणी कर रहा है।

वह सिंह या सिंहनी के समान लेट गया है

इस सिमिल में, बलाम ने इस्राएलियों की तुलना नर और मादा दोनों शेरों से की है। इसका मतलब यह है कि वे खतरनाक हैं और हमेशा हमला करने के लिए तैयार हैं।

अब उसको कौन छेड़े

बलाम इस सवाल का इस्तेमाल सभी लोगों को चेतावनी देने के लिए करता है कि वे इस्राएलियों को उकसाएँ नहीं। "कोई भी उसे परेशान करने की हिम्मत नहीं करता है!“

जो कोई तुझे आशीर्वाद दे वह आशीष पाए, \q और जो कोई तुझे श्राप दे वह श्रापित हो।

यह स्पष्ट रूप में कहा जा सकता है कि "परमेश्‍वर उन लोगों को आशीर्वाद दे जो इस्राएलियों को आशीर्वाद देता है कि वह उन लोगों को श्राप दे सकता है जो इस्राएलियों को श्राप देते हैं।