hi_tn/num/22/05.md

पास दूत भेजे

बालाक के पास दूत भेजे।

बोर

यह बिलाम के पिता का नाम है।

पतोर

यह शहर का नाम है।

जाति भाइयों

“बिलाम की जाति के लोग”।

उसे बुला लाएँ,

“बालाक ने बिलाम को बुलाया”। बलाक ने सीधे बलाम से बात नहीं की, बल्कि उन दूतों के माध्यम से किया जो उसने भेजे थे।

भूमि उनसे ढक गई है

“वे बहुत से है”।

भूमि उनसे

यह भूमि की सतह को दर्शाता है।

निकाल दें;

“उन्‍केम पीछे”।

मैं जानता हूँ कि जिसको तू आशीर्वाद देता है वह धन्य होता है, और जिसको तू श्राप देता है वह श्रापित होता है।”

यह स्‍पष्‍ट रूप में कहा जा सकता है कि “मैं जानता हूँ कि तुम में लोगों को आशिर्वाद और श्राप देने की शक्‍ति है”।