forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
मल्किय्याह… रेकाब… शल्लूम…कोल्होजे
यह पुरुषों के नाम है।
रेकाब के पुत्र मल्किय्याह, हाकिम
मल्किय्याह हाकिम था ना रेकाब”
हाकिम
“मुख्य प्रबंधक” या “अगुवा“
बेथक्केरेम
“यह स्थान का नाम है”
उसी ने उसके पल्ले अगाऐ।
“उसने दरवाजों को उनके स्थान पर लगाया”
उसके ताले, बेंड़े
“फाटक की सुरक्षा के लिए ताले और बेंड़े लगाये”
कोल्होजे के पुत्र शल्लूम ने,जिले का हाकिम
“शल्लूम हाकिम था ना कि कोल्होजे”
शेलह नामक कुण्ड की शहरपनाह को
“दीवार जो शेलह के कुण्ड के चारो ओर थी”