hi_tn/mrk/12/35.md

शास्त्री कैसे कहते हैं कि मसीह दाऊद का पुत्र है?

वैकल्पिक अनुवाद, "यहूदी व्यवस्था के ये शिक्षक यीशु को मात्र दाऊद का वंशज कहते हैं तो वे गलती करते हैं।"

दाऊद की सन्तान।

"पुत्र" शब्द यहां वंश के संदर्भ में काम में लिया गया है।

फिर वह उसका पुत्र कहां से ठहरा?

वैकल्पिक अनुवाद, "तो वह दाऊद का पुत्र नहीं हो सकता!"