hi_tn/mat/19/25.md

x

यीशु संसार में धन और स्वर्ग में प्रतिफल की शिक्षा दे रहा है।

चेलों ने बहुत चकित होकर

"शिष्य चकित हो गए"

फिर किसका उद्धार हो सकता है?

संभावित अर्थ, "वे उत्तर खोज रहे थे" या (2) वैकल्पिक अनुवाद, "फिर तो किसी का उद्धार संभव नहीं"

हम तो सब कुछ छोड़ के

"हमने तो अपनी संपूर्ण सम्पत्ति का त्याग कर दिया है" या "हमने अपना घर-बार सब छोड़ दिया है"

हमें क्या मिलेगा?

"परमेश्वर हमें क्या अच्छी वस्तु देगा"?