hi_tn/mal/02/14.md

उसने एक ही को नहीं बनाया

"वह बलिदान की ओर क्यों नहीं मुड़ता है या हमारे हाथ से इसे स्वीकार नहीं करता है?"

तेरी उस जवानी की संगिनी

“अपनी जवानी के दिनो में जिस औरत से तुमने शादी की”

यहोवा तेरे और तेरी उस जवानी की संगिनी और ब्याही हुई स्त्री के बीच साक्षी हुआ था

“इस बयान से लगता है यह औरत अभी भी जिंदा है”

तेरी उस जवानी की संगिनी और ब्याही हुई स्त्री के बीच साक्षी हुआ था

यहां दो लोगों के बीच एक समझौते के गवाह के रूप में उनके बीच है कि दोनों लोगों के बीच विवाद खड़ा होने पर उनके समझोते के बारे में गवाही दी जाऐ।

क्या उसने एक ही को नहीं बनाया जब कि और आत्माएँ उसके पास थीं?

“अपनी आतमा के माध्‍यम से उसने निश्‍चय पतनी और पती को ऐक कर दिया“

उसने एक ही को नहीं बनाया

“पती औट पतनी को ऐक ही सरीर बनाया”

परमेश्‍वर के योग्य सन्तान चाहता है

बच्‍चे जो प्रमेशवर का आदर और पालना करें।

तेरी उस जवानी की संगिनी और ब्याही हुई स्त्री के बीच साक्षी हुआ था

इसका मतलब है कि बहुत से ईस्‍राऐलीयो ने अपनी पतनीयो को तलाक दे दिया था।

ब्याही हुई स्त्री के बीच साक्षी

“ब्‍याह की वाचा से जिससे आप सहमत थे“

“मैं स्त्री-त्याग से घृणा करता हूँ,

“मैं इससे नफरत करता हूँ जब कोई आदमी अपनी पतनी को तलाक देता है”

उससे भी जो अपने वस्त्र को उपद्रव से ढाँपता है।

इस वाक्‍यांश का मतलब कोई भी व्‍याकित जो अपनी पतनी के साथ हिंस्‍सक व्‍यवहार करता है।

इसलिए तुम अपनी आत्मा के विषय में चौकस रहो और विश्वासघात मत करो,

“इस लिए ध्यान से पनी अपनी पतनी के वफादार रहो”