जब आनन्द के मारे
“वे तब भी विश्वास न कर पाए कि यह सच है”। वे अत्यधिक उत्साहित थे परन्तु साथ ही विश्वास नहीं कर पा रहे थे कि वह जीवित है।
आश्चर्य करते थे
“और विस्मित थे” (यू.डी.बी.) या “सोच रहे थे कि यह कैसे संभव है”।
उनके सामने
“उनकी आंखों के सामने” या “उनके देखते हुए”