hi_tn/luk/22/49.md

उसके साथियों ने

“यीशु के शिष्यों ने”

क्या होने वाला है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “याजक और सैनिक यीशु को बन्दी बनाने आए हैं”।

महायाजक के दास पर तलवार चलाकर उसका दाहिना कान उड़ा दिया।

“प्रधान पुरोहित के दास पर तलवार से वार किया तो उसका दाहिना कान कट गया”।

उसका कान छूकर उसे अच्छा किया

“उसका कटा हुआ कान छूकर अच्छा कर दिया”