hi_tn/luk/13/28.md

x

(यीशु परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करने के विषय पर ही आख्यान कर रहा है)

बाहर निकाले हुए देखोगे

“जब तुम स्वयं ही बाहर किए हुए होंगे”

लोग आकर

“मनुष्य राज्य में आकर”

कुछ पिछले हैं वे पहले होंगे

यह सम्मान और महत्त्व के बारे में है। इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “कुछ लोग जो महत्त्व में नगण्य है वे सबसे अधिक महत्त्वपूर्ण होंगे” या “कुछ लोगों का यहाँ मान नहीं है उनका वहां सम्मान होगा”।