1.6 KiB

Raw Permalink Blame History

x

(यीशु उन सत्तर मनुष्यों को शिक्षा देना समाप्त करता है।)

जो तुम्हारी सुनता है वह मेरी सुनता है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “जो तुम्हारी बात सुने वह वास्तव में मेरी बात सुनता है”।

जो तुम्हें तुच्छ जानता है वह मुझे तुच्छ जानता है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “कोई तुम्हें तुच्छ समझे तो वह वास्तव में मुझे तुच्छ समझता है”।

जो मुझे तुच्छ जानता है वह मेरे भेजनेवाले को तुच्छ जानता है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “मुझे तुच्छ जानने का अर्थ है परमेश्वर को तुच्छ जानना”

मेरे भेजने वाले को

अर्थात पिता परमेश्वर को। इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “परमेश्वर को जिसने मुझे भेजा है”। (यू.डी.बी.)