चौथाई देश का राजा हेरोदेस
हेरोदेस एन्तिपास जो चौथाई इस्राएल का प्रशासक था।
घबरा गया
“परेशान हो गया” या “समाचार सुनकर बेचैन हो गया” या “विमूढ़ था”(यू.डी.बी)
यूहन्ना को तो मेंने सिर कटवाया
इसका अनुवाद किया जा सकता है, “यूहन्ना का तो सिर मैंने ही अपने सैनिकों से कटवाया था”।