forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
स्वर्गदूतों का दल
इसका अर्थ “स्वर्गदूतों की सेना” या रूपक माने तो “व्यवस्थित समूह” हो सकता है।
परमेश्वर की स्तुति करते
इसका अनुवाद हो सकता है, “वे परमेश्वर का गुणगान कर रहे थे।"
आकाश में परमेश्वर की महिमा
इसके संभावित अर्थ हैं, (1) “सर्वोच्च स्थान में परमेश्वर की स्तुति करते” या (2) “परमेश्वर की सर्वोत्तम स्थान में चर्चा करो” या “परमेश्वर की सर्वोत्तम स्थान में चर्चा करो” या “परमेश्वर की सर्वोत्तम स्तुति करो”।
पृथ्वी पर उन मनुष्यों में जिनसे वह प्रसन्न है उनमें शान्ति हो
“पृथ्वी पर जिन मनुष्यों से परमेश्वर प्रसन्न है उनमें शान्ति हो”