forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
चाहे वह तुम्हारी सोतेली बहन जो तुम्हारे पिता से उत्पन्न हुई, वह तुम्हारी बहन है।
इसका मतलब यह है कि एक आदमी अपनी बहन के साथ नही सो सकता है यदि उसके पास एक ही माता-पिता है या भले ही उनकी मां या पिता अलग है।
चाहे वह घर में उत्पन्न हुई हो चाहे बाहर।
इसका साक्रिय रुप मे अनुवाद किया जा सकता है। अत; “क्या वह अपके घर पर पली-बडी या आपसे दूर रही है;।
तुम्हारे पिता से उत्पन्न हुई इस कारण उसका तन न उघाड़ना।
संभावित अर्थ हैं। 1) “अपनी सौतेली बहन के साथ मत सोओ। 2) अपने सौतेले भाई के साथ मत सोइए। "यहाँ पर पुरुष के पास महिला के समान पिता या माँ नहीं है। जब उनके माता-पिता शादी करते हैं तो वे भाई और बहन बन जाते हैं।"