hi_tn/lev/17/12.md

मैं कहता हूँ।

यहाँ ''मैं" यहोवा को दर्शाता है।

तुम में से कोई प्राणी लहू न खाए,।

"आप में से कोई भी इसमें मांस लहू के साथ नहीं खा सकता है।

वह खाने के योग्य।

इसका सक्रिय रूप में अनुवाद किया जा सकता है। अत: "मैंने कहा है कि वे खा सकते हैं"।

वह उसके लहू को उण्डेलकर धूलि से ढाँप दे।

और गंदगी के साथ लहू को ढाँप दे।